Hồ sơ tài chính
Bocconi4Access to Education 2027–28
Nguyên tắc chung
→ Tất cả giấy tờ đều cần dịch sang tiếng Ý.
→ Giấy tờ do cơ quan nhà nước/cơ quan công quyền cấp → cần Apostille.
→ Giấy tờ do tổ chức tư nhân cấp (ngân hàng, công ty…) → không cần Apostille.
→ Hộ chiếu/CCCD → không cần Apostille hay thủ tục bổ sung.
→ Không sử dụng bản dịch Google Translate, AI hoặc tự dịch.
Giấy tờ cần chuẩn bị
- Hộ chiếu/CCCD của tất cả thành viên hộ gia đình.
- Giấy xác nhận thành phần hộ gia đình CT07/Sổ hộ khẩu.
- Tờ khai thuế thu nhập năm 2025; nếu không có tờ khai, cần xin giấy xác nhận của cơ quan thuế.
- Bảng lương tất cả các tháng năm 2025 của người có việc làm/lương hưu.
- Người trên 18 tuổi không có thu nhập cần xin giấy xác nhận không có thu nhập của cơ quan có thẩm quyền.
- Sao kê/lịch sử giao dịch 6 tháng cuối năm 2025 của các tài khoản nhận lương/lương hưu. Nhà trường có thể yêu cầu sao kê tài khoản nhận lương của cả năm 2025; trường hợp sao kê dài quá 40 trang, ứng viên có thể nộp sao kê của quý đầu và quý cuối năm 2025.
- Số dư tất cả tài khoản ngân hàng và các khoản đầu tư/tài sản tài chính tại ngày 31/12/2025.
- Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu bất động sản (sổ đỏ/sổ hồng).
- Giấy tờ liên quan đến bất động sản khác, nếu có.
- Giấy xác nhận có/không có hoạt động kinh doanh/doanh nghiệp.
- Giấy tờ về học bổng hoặc hỗ trợ tài chính trong thời gian học phổ thông, nếu có.
- Giấy tờ ly hôn/ly thân, nếu có.
Quy trình hợp pháp hoá lãnh sự
→ Sao y công chứng giấy tờ gốc tại phòng công chứng được Cục lãnh sự/ Sở ngoại vụ và Đại sứ quán/ Lãnh sự quán công nhận.
→ Dán tem Apostille tại Cục lãnh sự (40 Trần Phú, Hà Nội) hoặc Sở ngoại vụ (6 Alexandre de Rhodes, TPHCM).
→ Đặt dịch vụ dịch thuật với các cộng tác viên dịch thuật được Đại sứ quán và Lãnh sự quán công nhận.
→ Nộp các giấy tờ này cho Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán để xin chứng nhận bản dịch phù hợp với bản gốc.
* Danh sách một số cộng tác viên dịch thuật được Đại sứ quán và Lãnh sự quán Italia tại Việt Nam công nhận